Bringemovies
← Browse Movies
Poster unavailable
TITLE DETAILS

Eleven nations for one song

2025-08-26 · 43 min · Not rated

Documentary

Where did everyone go who had something to say? Alongside Serge Fiori, eleven indigenous artists cover the iconic song in their own language and prepare to perform it live.

Open detail page

Trailers are previews, not full movies.

No authorized playback source configured. Use the legal watch options below.

Production details

Directors
Jean-François Fontaine
Production companies
Productions Tendih
Countries
Canada
Status
Released

Top Cast

Serge FioriSerge FioriSelf
Mathieu McKenzieSelf
Ivan Flamand-BoivinSelf
Kim FontaineSelf
Sandrine Masse SavardSelf
Skanaie:’a DeerSelf
André MowattSelf
Élise Boucher-DeGonzagueSelf
Édith BélangerSelf
Allan NabinacabooSelf
Christian NabinacabooSelf
Q052Self
Joey PartrigeSelf
Paul NapashSelf
Sarah LevasseurSelf
Janice ParsonsSelf
Sandy EmudlukSelf
Samuel PinetteSelf

Title information and images are supplied by TMDb. Explore our discovery guide for advice on comparing metadata and legal viewing options.

Where to watch

Availability provided by JustWatch via TMDb. Offers can change. Provider links are listed on TMDb; full playback requires a separately authorized source.

Availability not listed for this country.

Recommendations

The Show Must Go On: The Queen + Adam Lambert Story
★ 7.3
The Show Must Go On: The Queen + Adam Lambert Story2019Documentary

A documentary chronicling Queen and Lambert's incredible journey since they first shared the stage together on "American Idol" in 2009.

David Byrne's American Utopia
★ 7.5
David Byrne's American Utopia2020Documentary

A filmed version of David Byrne's Broadway show, a unifying musical celebration that inspires audiences to connect to each other and to the global community.

Girl Rising
★ 7.0
Girl Rising2013Documentary

Nine filmmakers each profile a young girl from a different part of the world to weave a global tapestry of youth in the 21st century.

Western Stars
★ 7.0
Western Stars2019Documentary

The incomparable Bruce Springsteen performs his critically acclaimed latest album and muses on life, rock, and the American dream, in this intimate and personal concert film co-directed by Thom Zimny and Springsteen himself.

Billie Eilish - Hit Me Hard and Soft: The Tour (Live in 3D)
★ 8.4
Billie Eilish - Hit Me Hard and Soft: The Tour (Live in 3D)2026Documentary

Captured during Billie Eilish's sold-out world tour, a concert experience from one of the most celebrated and successful artists of her generation, presented in immersive 3D.

Safe Journey
★ 7.8
Safe Journey1993Documentary

Latcho Drom is a vista of the music, culture, and journey of the Romani people—from their homeland of India, to Europe and Southwest Asia.

OLIVIA RODRIGO: driving home 2 u (a SOUR film)
★ 7.8
OLIVIA RODRIGO: driving home 2 u (a SOUR film)2022Documentary

Grammy® winner singer-songwriter Olivia Rodrigo takes a familiar road trip from Salt Lake City, where she began writing her debut album “SOUR,” to Los Angeles. Along the way, Rodrigo recounts the memories of writing and creating her record-breaking debut album and shares her feelings as a young woman navigating a specific time in her life. Through new live arrangements of her songs, intimate interviews and never-before-seen footage from the making of the album, audiences will follow Olivia along on a cinematic journey exploring the story of “SOUR.”

Live Aid
★ 7.8
Live Aid1985Documentary

Live Aid was held on 13 July 1985, simultaneously in Wembley Stadium in London, England, and the John F. Kennedy Stadium in Philadelphia, United States. It was one of the largest scale satellite link-ups and television broadcasts of all time: watched live by an estimated global audience of 1.9 billion, across 150 nations. "It's twelve noon in London, seven AM in Philadelphia, and around the world it's time for Live Aid...!"

Junun
★ 7.2
Junun2015Documentary

A documentary capturing the creation of the album Junun inside Rajasthan’s 15th-century Mehrangarh Fort. Paul Thomas Anderson follows Jonny Greenwood, Shye Ben Tzur, Nigel Godrich, and the Rajasthan Express as they record a cross-cultural fusion of Indian, Israeli, and Western music.

Roger Waters: Us + Them
★ 7.8
Roger Waters: Us + Them2019Documentary

Filmed in Amsterdam on the European leg of his 2017 – 2018 Us + Them tour which saw Waters perform to over two million people worldwide, the film features songs from his legendary Pink Floyd albums (The Dark Side of the Moon, The Wall, Animals, Wish You Were Here) and from his last album, Is This The Life We Really Want?

Shawn Mendes: In Wonder
★ 8.1
Shawn Mendes: In Wonder2020Documentary

A portrait of singer-songwriter Shawn Mendes' life, chronicling the past few years of his rise and journey.

The Beatles: Get Back - The Rooftop Concert
★ 8.0
The Beatles: Get Back - The Rooftop Concert2022Documentary

On the 30th of January, 1969, the Beatles performed an unannounced concert from the rooftop of their Apple Corps headquarters at Savile Row, within central London's office and fashion district. Experience the final and unforgettable iconic performance of The Beatles in a special 60-minute presentation, digitally remastered into the image and sound quality of IMAX DMR technology.

35 Up
★ 7.6
35 Up1991Documentary

Director Michael Apted revisits the same group of British-born adults after a 7 year wait. The subjects are interviewed as to the changes that have occurred in their lives during the last seven years.

Come See Me in the Good Light
★ 7.0
Come See Me in the Good Light2025Documentary

In an intimate and joyful story of love in the face of loss, celebrated poets Andrea Gibson and Megan Falley find strength—and unexpected hilarity—in what might be their final year together.

Baraka
★ 8.2
Baraka1992Documentary

A paralysingly beautiful documentary with a global vision—an odyssey through landscape and time—that attempts to capture the essence of life.

Oasis: Don't Look Back in Anger
★ 7.0
Oasis: Don't Look Back in Anger2026Documentary

Experience the meteoric rise of Oasis through rare footage and untold stories as the band reunites for Oasis Live '25, chronicling their journey from Manchester streets to global rock stardom.

Selena y Los Dinos: A Family's Legacy
★ 8.7
Selena y Los Dinos: A Family's Legacy2025Documentary

Never-before-seen footage and intimate interviews celebrate the life and legacy of iconic Mexican American singer Selena Quintanilla and her family band.

Iron Maiden: Rock In Rio
★ 8.6
Iron Maiden: Rock In Rio2002Documentary

Rock In Rio Festival 2001 - Iron Maiden headlines one of the biggest shows on Earth to a massive sell-out 250,000 crowd and a global TV audience of millions. The explosive two hour set, shot using 18 cameras and edited by Steve Harris, is Maiden at its best, performing their biggest show ever on the final date of their Brave New World Tour.

Prince: Sign 'o' the Times
★ 7.5
Prince: Sign 'o' the Times1987Documentary

In 1987, to capitalize on his growing success in Europe, Prince toured extensively to promote the album of the same name and sales increased accordingly. However, the United States remained resistant to his latest album, and sales began to drop; it was at this point that Prince decided to film a live concert promoting the new material, for eventual distribution to theaters in America. Featuring the band that accompanied Prince on his 1987 Sign o' the Times Tour, including dancer Cat Glover, keyboardist Boni Boyer, bassist Levi Seacer, Jr., guitarist Miko Weaver, drummer Sheila E. and former member of The Revolution keyboardist Dr. Fink, the film sees the group perform live on stage (although "U Got the Look" is represented by its promotional music video).

28 Up
★ 7.5
28 Up1985Documentary

Just two years away from turning 30, participants in Michael Apted's documentary series are facing serious questions of identity and purpose, wondering whether they've found their place in the world.

Similar titles

Pouvoir Oublier
Not rated
Pouvoir Oublier2025Documentary

Pouvoir Oublier is a political documentary first constructed from the words of the speakers whose lives changed on the tragic day of May 10, 1972 in Sept-Îles. Their word will be juxtaposed with archival material from the events, some of which are unpublished, which will reflect the collective euphoria in which Sept-Îles and all of Quebec were then bathed.

Zwangere Guy - Dansen op de vulkaan
★ 7.0
Zwangere Guy - Dansen op de vulkaan2026Documentary

In this documentary, we follow Zwangere Guy during a period of loneliness, pain, and healing. For the first time in his life, he has stopped using drugs and is facing his demons sober. Gorik hopes to come to terms with his past and return to the stage free from pain.

Mandá in lunga
Not rated
Mandá in lunga2025Documentary

the film „mandà in lunga“ follows a journey from Val Poschiavo, a valley in the Italian-speaking part of the Swiss canton of Grisons, up to the highest point of the Morteratsch Glacier, the largest glacier in the Bernina Range. Shot entirely on 16mm film and edited in-camera, the film captures the changing landscapes and atmospheric shifts along the way. The journey is musically accompanied by the organ drones and violin sounds of Laura and Luzius Schuler.

When It Breaks
Not rated
When It Breaks2020Documentary

When It Breaks is the inspiring story of Special Education teacher Konrad Wert and his personal journey to avoid becoming another victim of teacher burnout. Stepping away from the classroom, Wert turns to his musical side career as a means to tour the country with his family and engage teachers, parents, and audiences in a conversation about the current state of Public Education, and specifically Special Education. As opportunities arise, Konrad must decide how his service is most effective- as an advocating artist or as a teacher in the classroom.

Patrice Michaud: Dernière escale d’un grand voyage désorganisé
Not rated
Patrice Michaud: Dernière escale d’un grand voyage désorganisé2025Documentary

With the magic of Loulou (Louise Deschâtelets), Patrice Michaud realizes his dream of temporarily returning to the past. It is with pride and swaying hips that he slips into the universe of the 1970s to 1990s! Accompanied by his musicians, Patrice Michaud invites us on his visual and sound journey where the funk, pop and rock rhythms of his songs intertwine. 1980s icon Martine St-Clair takes part in the journey and "ouh, stop, un instant", we capture a moment from the 1990s with Gabrielle Shonk. A great, colorful escape where pleasure abounds!

Listen
Not rated
Listen2016Documentary

Documentary without audio produced by deaf people. Music is depicted visually with the complete absence of musical instruments or voices. Directed by Makihara Eri and choreographer Dakei. With a diverse lineup including ordinary deaf people with zero acting experience and a choreographer who performs in Japan and abroad, this film pulls out all the tops to give visual expression to music through the physical body. An aging man uses multiple sign language poems to convey the four seasons, and a girl expresses the wind amidst the rustling trees.

Villamarín
Not rated
Villamarín2024Documentary

Villamarín is a journey of longing and memories of the life of an arranger and guitarist who, after a great career in the artistic milieu, has put aside his career due to limitations. However, his passion for music, the memory of his daughter and the melancholic notes of his guitar keep him more alive than ever.

Poster unavailable
Not rated
Land der Bitterkeit und des Stolzes1982Documentary

A polemic against Werner Herzog and the making of "Fitzcarraldo", exploring the question of the filmmaker's ethical and moral responsibility.

How It Breathes
Not rated
How It Breathes2024Documentary

Elijah Jamal Balbed grew up in Washington DC in the midst of one of its most difficult eras, as its identity was being tested. As the city changed around him, his budding career as a musician exposed him to the people and music providing a voice and an outlet to the people of DC. Now tasked with preserving and sharing that tradition, Balbed reflects on balancing that responsibility with creating a musical identity of his own.

The Four Seasons: A Music Film
Not rated
The Four Seasons: A Music Film2025Documentary

The Australian Chamber Orchestra has always forged its own path. With Artistic Director and violinist Richard Tognetti at the helm, the ACO has been producing films for over a decade, from their award-winning collaborations with BAFTA-nominated director Jennifer Peedom (‘Mountain’, ‘River’) to their acclaimed series of cinematic music films, ‘ACO StudioCasts’. Directed by Matisse Ruby, ‘The Four Seasons’ film release is the latest from this ground-breaking, world-renowned ensemble. Arguably the most popular and recognisable piece of classical music ever written, this performance directed by Richard Tognetti, highlights the profound symbiosis between Vivaldi’s Venice and the Middle East. Interspersing Vivaldi’s masterpiece with music by Australian-Egyptian composer and Oud virtuoso Joseph Tawardros, the film honours Vivaldi’s classic while giving it new life. A must-see for music lovers and cinephiles alike.

Radical Harmonies
★ 3.8
Radical Harmonies2002Documentary

Interviews and performance footage are used to provide an overview of the women's music scene.

Portrait of a Song
Not rated
Portrait of a Song2025Documentary

A documentary looking at the making of the hit sing ‘Runaway’ for its 10 year anniversary, by AURORA

Poster unavailable
★ 1.0
LaDonna Harris: Indian 1012014Documentary

A documentary film about Comanche activist LaDonna Harris, who led an extensive life of Native political and social activism, and is now passing on her traditional cultural and leadership values to a new generation of emerging Indigenous leaders.

Du 5éme des Arts de Shiraz
Not rated
Du 5éme des Arts de Shiraz1971Documentary

The creation of Iannis Xenakis’ « Persephassa » at the Shiraz-Persepolis Art Festival. There are only a few archives left of this piece, for its ring-like disposition around the audience made it difficult for people to record it or take pictures of it. When it was created in Persepolis, each percussionist was settled on the stump of a column of the Palace of Darius. The distance between them could go as far as 164 feet (50 metres).

bbno$ Australia Tour Documentary
Not rated
bbno$ Australia Tour Documentary2026Documentary

Documentary of bbno$’s concert tour through Australia and New Zealand

Guns n' Roses: Sex N' Drugs N' Rock N' Roll
Not rated
Guns n' Roses: Sex N' Drugs N' Rock N' Roll2003Documentary

Bursting out of the L.A. glam scene in the late 1980's, Guns N' Roses have gone on to epitomise everything that a rock band should be. Now, some 15 years later and with only one original member, they have somehow managed to retain an enormous army of de

Song for My Children
Not rated
Song for My Children2022Documentary

An elderly choir group brings back erased violent history by singing songs that were written in prison and have been silenced for more than 50 years.

Our People Will Be Healed
★ 5.7
Our People Will Be Healed2017Documentary

Legendary documentary filmmaker Alanis Obomsawin provides a glimpse of what action-driven decolonization looks like in Norway House, one of Manitoba's largest First Nation communities.

Les filles c’est pas pareil
Not rated
Les filles c’est pas pareil1973Documentary

In this feature-length documentary, six teenage girls, aged 14 to 16, agree to open up and have their private worlds invaded by the camera. They have to face problems that they intend to take on "to the end": early experience of sexuality, belonging to a gang, relationships with parents, social tolerance, friendship... They live tender and pure lives in their own way.

MEGUMI The Campaign
Not rated
MEGUMI The Campaign1989Documentary

Megumi Odaka (小高恵美) idol VHS tape, Megumi the Campaign - Idol Roke Zenkoku Jyuudan, 1989. She is best known for the role of Miki Saegusa in six Godzilla films from 1989 to 1995.

Your favorites

Recently viewed

Watch

Choose an authorized server.

Full video from an operator-configured authorized source. Official trailers use a separate player. If a server fails, retry or select another authorized server.

Legal watch options

Official trailer

Trailer preview only. Press Play to start.

Privacy choices

Favorites stay in your browser. Movie images load from TMDb. YouTube trailers contact YouTube only after you allow external media and choose a trailer. Advertising consent, if ads are enabled, is managed separately by the operator’s certified CMP.

Privacy policy

After allowing external media, choose the trailer button to load its player.