
Nicht nur zur Weihnachtszeit
1970-12-30 · 88 min · ★ 10.0
An elderly lady has a trauma and simply must celebrate Christmas every day of the year, to the dismay of her family and relatives.
Trailers are previews, not full movies.
No authorized playback source configured. Use the legal watch options below.
Production details
- Directors
- Vojtěch Jasný
- Production companies
- ZDF
- Countries
- Germany
- Status
- Released
Top Cast
Edith HeerdegenTante Milla
René DeltgenOnkel Franz
Peter EhrlichFranz
Rolf BeckerJohannes
Gerd BaltusErzähler
Henning SchlüterPfarrer
Hans DeppePrälat
Til ErwigReiseleiterTitle information and images are supplied by TMDb. Explore our discovery guide for advice on comparing metadata and legal viewing options.
Where to watch
Availability provided by JustWatch via TMDb. Offers can change. Provider links are listed on TMDb; full playback requires a separately authorized source.
Availability not listed for this country.
Seasons & episodes
Recommendations

Step brothers Drake and Josh must give a foster family the best Christmas ever or face years in jail for a Christmas party gone wrong.

To save his daughter's Christmas, Andrew goes on a road trip with Dev, his neighbour from hell, to buy an elusive Sparklehoof the Unicorn Princess.

In this holiday prequel, it’s 1997 and Sunnyvale Trailer Park is getting ready for the holiday season. Julian’s got a great idea to make money this Christmas, Ricky gets confused between God and Santa, and Bubbles tries to get the Boys together for an annual Christmas bonfire. Meanwhile, Mr. Lahey is thrilled because Christmas is the only day of the year that his wife Barb allows him to have a few drinks. Directed by series creator Mike Clattenburg, this hour-long special takes place before Jamie was J-Roc, before Randy and Lahey were a couple, and before the Shitmobile was missing a door.

Kristin, a cynical 34-year-old, drinks a mysterious champagne on Christmas Eve and wakes up seventeen years in the past, sharing a room with her 17-year-old self. Given the chance to change the worst Christmas of her life, she attempts to fix past mistakes, only to discover surprising truths about her family that may help her mend her present-day relationships.

A rich and nasty woman returns to her hometown to evict everyone but discovers the true meaning of Christmas thanks to the local townsfolk – and an actual angel. Features 14 original songs with music and lyrics by Dolly Parton!

A young widow finds a tattered old Christmas stocking at a Holiday craft sale, but is skeptical of its magic when it seems to create small trinkets on its own.

Pee-wee Herman and pals are celebrating Christmas in the Playhouse in their own creative ways: Pee-wee makes a list for Santa Claus 1.5 miles long, teaches Little Richard how to ice skate, goes for a sleigh ride with Magic Johnson, enslaves Frankie Avalon and Annette Funicello into making Christmas cards, receives a long phone call from Dinah Shore, even has more musical fun with k.d. lang, the Del Rubio Triplettes and Charo! Finally, Big Red arrives and announces that Pee-wee's Christmas list was so big, he didn't have enough presents for all the children of the world. Will Pee-wee follow his own advice and help others?

Amy, Kiki and Carla – three under-appreciated and over-burdened women – rebel against the challenges and expectations of the Super Bowl for mothers: Christmas. And if creating a more perfect holiday for their families wasn’t hard enough, they have to do all of that while hosting and entertaining their own mothers.

Determined to win the neighborhood's annual Christmas decorating contest, family man Chris makes a pact with an elf to help him out-do the competition. However, the elf casts a spell bringing the twelve days of Christmas to life, unleashing chaos on the small unsuspecting town.

When Brian Conway, a successful businessman whose family relationships have suffered, gets in a car accident on Christmas Eve, Santa gives him twelve chances to redo the day and repair the relationships in his life, including with his daughter Michelle.

When precocious twins Sarah and Julie feel like Mom is tired of them, they take off on an exciting adventure to their grandmother's house and encounter a pair of villains along the way.

Carly discovers her boyfriend Steven Carson has been cheating on her with Tori Vega, so the gang flies out to Los Angeles where they meet Tori and the gang from Hollywood Arts. They attend a party hosted by Kenan Thompson where Carly and Tori realize Steven was dating them both and therefore cheating on them at the same time, so they plot payback on him.

Ricky Gervais tackles life, death and the state of the world in a brutally honest special that spares no topic, even his own mortality.

In this unique and dynamic live concert experience, Louis C.K.'s exploration of life after 40 destroys politically correct images of modern life with thoughts we have all had...but would rarely admit to.

Breakups. Therapy. Bangs. Taylor's gone through some stuff since her quarter-life crisis, and she spins her mental health journey into insightful comedy.

Fred is cast as Ebenezer Scrooge in a stage adaption of the classic Christmas story, but is acting a bit stingy in real life.

After a series of mishaps, Mickey, Minnie and the gang are separated all over the world and must try to get back to Hot Dog Hills by Christmas Eve. A mysterious and jolly stranger shows up to tell them about The Wishing Star, which could be the secret to bringing everybody home in time to celebrate together.

A holiday-hating detective is forced to solve a murder — and save Christmas — with help from famous trainees who must improv their way through the case.

The ambitious friends come together during the holidays after a mystery assailant targets one of their own. A comedic thrill-ride follows, as the wild and unpredictable Psych team pursues the bad guys, justice … and, of course, food!

In this adaptation of Charles Dickens' A Christmas Carol, Daffy Duck is the greedy proprietor of the Lucky Duck Mega-Mart and all he can think about is the money to be made during the holiday season.
Similar titles

It's the night before Hogswatch, usually a time of joy on Discworld, but there are suspicious going-on and the criminal underworld is abuzz. The beloved Hogfather - the jolly bearer of glee and pork-related gifts for children everywhere - has vanished. Suddenly, Discworld's entire mythical system is under threat. The fate of this magical time rests in the hands of a very motley group: A band of wizards headed up by a mystical university president named Mustrum Ridcully (Joss Ackland), a loyal manservant called Albert (David Jason), a level-headed governess called Susan Sto Heilt (Michelle Dockery), and her grandfather, who happens to be - Death (Marnix van den Broeke).

Antti and Annikki have secretly decided to spend Christmas in Leppävaara. The family's entrepreneurial son Erkki has gone to Moscow with his yarn Jaakko Järvenheimo to sell tampers and ski packages to the Russians. The Metsola family (except for Erkki, Jaakko and Heikki's family) gather once again in Leppävaara to celebrate the Christmas of memories.

When the delivery of presents goes wrong and Grandpa Noël gets in trouble, siblings Jules and Noor must work together to save Christmas.

Kevin McCallister's parents have split up. Now living with his mom, he decides to spend Christmas with his dad at the mansion of his father's rich girlfriend, Natalie. Meanwhile robber Marv Merchants, one of the villains from the first two movies, partners up with a new criminal named Vera to hit Natalie's mansion.

Santa Claus is actually a demon who lost a bet with an angel, so he became the giver of toys and happiness. But this year the bet is off, and Santa is about to return to his evil ways.

Lucky and her friends venture into town on Christmas Eve in an attempt to fulfill their holiday plans. But when distractions lead to delays, they must figure out how to get home in time for Christmas in the middle of a serious snowstorm!

"Cindy-Lou Who's Yule Log," featuring The Grinch, who slowly steals all of the Christmas decorations.

A mid-level corporate employee finds out he’s not getting the Christmas bonus he was expecting, but his boss invites him to earn a promotion by beating his professional rival in a violent competition.

Brad and Kate have made something of an art form out of avoiding their families during the holidays, but this year their foolproof plan is about go bust -- big time. Stuck at the city airport after all departing flights are canceled, the couple is embarrassed to see their ruse exposed to the world by an overzealous television reporter. Now, Brad and Kate are left with precious little choice other than to swallow their pride and suffer the rounds.

A Southern minister is assigned to a poor church in California where the congregation is drifting away and the church itself is scheduled for demolition.

It’s Holiday Season in Reno, and Lieutenant Dangle wishes he’d never been born. With the help of a roller skating “Angel,” he learns how much better the lives of the other deputies would be if he never existed. Will he decide to live on anyway? There’s still Christmas criminals to catch!

Two talented song-and-dance men team up after the war to become one of the hottest acts in show business. In time they befriend and become romantically involved with the beautiful Haynes sisters who comprise a sister act.

Two boys, still grieving the death of their mother, find themselves the unwitting benefactors of a bag of bank robbery loot in the week before the United Kingdom switches its official currency to the Euro. What's a kid to do?

Davey Stone, a 33-year old party animal, finds himself in trouble with the law after his wild ways go too far.

Bitter and hateful, the Grinch is irritated at the thought of a nearby village having a happy time celebrating Christmas. Disguised as Santa Claus, with his dog made to look like a reindeer, he decides to raid the village to steal all the Christmas things.

Santa Claus, Mickey Mouse and all his Disney pals star in an original movie about the importance of opening your heart to the true spirit of Christmas. Stubborn old Donald tries in vain to resist the joys of the season, and Mickey and Pluto learn a great lesson about the power of friendship.

After mis-hearing a radio broadcast about Santa canceling his Christmas trip due to an injured reindeer, Olive the dog decides to travel to the North Pole and volunteer to be a replacement. Unfortunately, Olive must deal with an evil postman who's tired of handling all the extra Christmas mail. Will Martini the penguin be able to help Olive realize her dream?

Pitch, the mean-spirited devil, is trying to ruin Christmas. Santa Claus teams up with Merlin the Magician and the children of the world in order to save the day!

The Christmas tree isn't the only thing green in this new holiday classic. Shrek is back and trying to get into the spirit of the season. After promising Fiona and the kids a Christmas they'll remember, he is forced to take a crash course in the holiday. But just when he thinks he has everything for their quiet family Christmas just right, there is a knock at the door.

Feeling forgotten by the children of the world, old St. Nick decides to skip his gift-giving journey and take a vacation. Mrs. Claus and two spunky little elves, Jingle and Jangle, set out to see to where all the season's cheer has disappeared. Aided by a magical snowfall, they reawaken the spirit of Christmas in children's hearts and put Santa back in action.