
Listen
2014-09-10 · 13 min · ★ 7.4
A foreign woman in a burqa brings her young son to a Copenhagen police station to file a complaint against her abusive husband, but the translator assigned to her seems unwilling to convey the true meaning of her words. A tense, diamond-hard film about cultural isolation and bureaucratic ignorance.
Trailers are previews, not full movies.
No authorized playback source configured. Use the legal watch options below.
Production details
- Directors
- Rungano Nyoni, Hamy Ramezan
- Production companies
- Nordic Factory Film, Finnish Film Foundation
- Countries
- Denmark, Finland, Sweden
- Status
- Released
Top Cast
Nanna BøttcherPolice woman
Alexandre WillaumePolicemanTitle information and images are supplied by TMDb. Explore our discovery guide for advice on comparing metadata and legal viewing options.
Where to watch
Availability provided by JustWatch via TMDb. Offers can change. Provider links are listed on TMDb; full playback requires a separately authorized source.
Seasons & episodes
Recommendations

Detectives and best friends Andreas and Simon lead vastly different lives; Andreas has settled down with his beautiful wife and son; while Simon, recently divorced, spends most of his waking hours getting drunk at the local strip club. But all that changes when the two of them are called out to a domestic dispute between a junkie couple, caught in a vicious cycle of violence and drugs. It all looks very routine – until Andreas finds the couple's infant son, crying in a closet. The usually collected policeman finds himself confronted with his own powerlessness and is shaken to his core. As Andreas slowly loses his grip on justice, it suddenly becomes up to the unruly Simon to restore the balance between right and wrong.

In New York City, a young girl is caught in the middle of her parents' bitter custody battle.

During the 1976 Soweto uprising, a white school teacher's life and values are threatened when he asks questions about the death of a young black boy who died in police custody.

In order to be reinstated to the bar and recover custody of her daughter, a hotshot lawyer, now in recovery and on probation, must take on the appeal of a woman wrongfully convicted of murder.

A young writer is interrogated by a sadistic secret policeman. She is accused of embedding political messages in her children's stories. The entire movie takes place in one room, with only the two actors. The movie is set in an unidentified, modern police state.

A poor, struggling South Carolinian mother and daughter face painful choices with their resolve and pride. Bone, the eldest daughter, and Anney her tired mother, grow both closer and farther apart: Anney sees Glen as her last chance.

Agnes and her two sisters struggle through a day in a home overrun by gamblers, thieves, and johns.

When lapsed Jew and former cardiologist Harry suddenly decides to spend his retirement as a pig farmer in Nazareth, Israel, the move deeply shocks his family and his new neighbours. Back in New York, Harry’s ex-wife Monica is trying to manage the lives of their adult children, Annabelle and David, as well as her own.

Danny is a young cop partnered with Nick, a seasoned but ethically tainted veteran. As the two try to stop a gang war in Chinatown, Danny relies on Nick but grows increasingly uncomfortable with the way Nick gets things done.

A man trying to get home to his dog becomes stuck in a time loop that forces him to relive a deadly run-in with a cop.

Defiant young activists take the women's suffrage movement by storm, putting their lives at risk to help American women win the right to vote.

In a suburban landscape, the lives of several families interlace with loss, despair and personal crisis. Esther Gold has lost focus on all but caring for her comatose son, Paul, and neglects her daughter and husband. Lawyer Jim Train is devoted to his career, not his family. Helen Christianson wants to find a new spark in life, while Annette Jennings tries to rebuild hers.

A poetic and powerful story of a father forced to choose between love and duty.

Nola grew up living in a van with her father, Clint—two nomads against the world. When tragedy strikes, Nola must confront the reality of life on the road alone, learning to own her grief, her past, and her new destination.

Thomas Montgomery, a married father of two young daughters, gets seduced by the world of online gambling and chat rooms where a virtual romance and sexual obsession ultimately leads to the murder of an innocent man.

The story of a young writer's transformation when her past invades her present.

12-year-old Bailey lives with her single dad Bug and brother Hunter in a squat in North Kent. Bug doesn’t have much time for his kids, and Bailey, who is approaching puberty, seeks attention and adventure elsewhere.

Struggling single father Jerry indoctrinates his son Joe into the sovereign citizen movement, teaching him that laws are mere illusions and freedom is something you take. But, as Jerry’s ideology consumes them, they are set on a collision course with a police chief who has spent his life upholding the rules that Jerry has spent his tearing down.

When Gabriel, a 7-year-old Chinese kid who loves ballet, becomes friends with Rob, another Chinese kid from school, Rob’s dad gets suspicious about Gabriel's feminine behavior and decides to intervene.

Davey Gordon, a New York City boxer at the end of his career, falls for dancer Gloria Price. However, their budding relationship is interrupted by Gloria's violent boss, Vincent Rapallo, who has eyes for Gloria. The two decide to skip town, but before they can, Vincent and his thugs abduct Gloria, and Davey is forced to search for her among the most squalid corners of the city, with his enemy hiding in the shadows.
Similar titles

A small town begins to feel the effects of an illness, forcing the local pastor to make an ethical decision that will affect the habitants of the place.

In the Tuscan countryside, a family of traditional honey farmers struggles to make ends meet. The household consists of only daughters—four of them—led by the eldest, Gelsomina, who takes on the responsibilities of the family. When a small boy is sent to stay with them for rehabilitation, their routine is disrupted. As financial troubles threaten their home, Gelsomina sees an opportunity in a reality TV contest searching for 'Italy’s Most Traditional Family.' Willing to expose their secluded life for the prize money, she clashes with her father’s rigid ways in a bid to secure their future.

An alcoholic ex-football player drinks his days away, having failed to come to terms with his sexuality and his real feelings for his football buddy who died after an ambiguous accident. His wife is crucified by her desperation to make him desire her: but he resists the affections of his wife. His reunion with his father—who is dying of cancer—jogs a host of memories and revelations for both father and son.

While waiting for her divorce papers, a repressed literature professor finds herself unexpectedly attracted by a carefree, spirited young woman named Cay.

Beyond Silence is about a family and a young girl’s coming of age story. This German film looks into the lives of the deaf and at a story about the love for music. A girl who has always had to translate speech into sign language for her deaf parents yet when her love for playing music grows strong she must decide to continue doing something she cannot share with her parents.

A woman and her daughter struggle to make their way through the aftermath of the Balkan war.

A stressed father, a bride-to-be with a secret, a smitten event planner, and relatives from around the world create much ado about the preparations for an arranged marriage in India.

Cool Black private eye John Shaft is hired by a crime lord to find and retrieve his kidnapped daughter.

A 14-year-old pursues romance with a man while vacationing with her family in Switzerland.

A boy realizes how will his life be in the present and future with or without his crush

Set against the social turmoil of China's Cultural Revolution, 12 years old Yue Haiyang is forced to leave the swimming team despite his dreams to become the greatest swimmer of his generation. In a quest to fulfill his dream, friendship and loyalty are tested as three friends wade through the waters of personal struggle and social unrest.
A troubled missionary, led by a rough Pākehā guide, treks through the forest of 1820s Aotearoa. On a journey to deliver a musket to a distant leader, they are surprised by the appearance of a young Māori man who proclaims he’s been sent to guide them. After joining their party, it is not long before the cultural differences of the trio divide them, and the missionary is forced into an awful revelation of his true nature

Three young people journey to a mystical Oracle living outside their small town in a search for identity.

A pair of dragonfly wings grows out from the back of the first biological kid from two men. One of the fathers, the scientist who created the kid, wants to hide the fact from the public, while the kid wants to expose the wings to force his fathers to accept him.

“There must be a different solution than the one from hell’. Full unadulterated terror (and music). 'The best class always ends with a lesson'. Almost baroque in its ambition and detail, Akerman and Seabra Lopes’ mesmerising short film delves deeply into the hard-wired dread of music lessons. Sewn around Schubert’s steely Opus 1, which is itself based on the no less terrifying legend of Goethe's Erlkönig, their film is a revelation.” International Film Festival Rotterdam.

A country house. A weekend. A family. Time goes by. Silence prevails. "But listen to the breath of the unceasing message made of silence."
Wolfgang is an apprentice at a car repair shop and is in financial trouble; he urgently needs 200 marks. Completely desperate, he calls the telephone counseling service. At first, he does not want to reveal the reason for his predicament, but then he confesses that he has been secretly “borrowing” cars from the repair shop for months.

Yolanda is a young girl who practices athletics, it's her passion. But she's not training the way she wants, there is something wrong on her life and it's about to explode.

A male #metoo story set in the classical music world.

Yermén is a transsexual woman in her mid-thirties that works as a tarot reader, and lives in the emblematic low-income neighbourhood of La Victoria. Looking for a sex reassignment, she decides to try for a plastic surgery TV show, where she will meet an enigmatic immigrant who wants to get an operation to look like Naomi Campbell.