Bringemovies
← Browse Movies
The Bilingual Lover
TITLE DETAILS

The Bilingual Lover

1993-04-02 · 105 min · ★ 4.0

Comedy · Drama

Joan Mares obsession for the lovely and luscious Norma Valenti takes epic proportions because he cannot let go of her. After he is injured by some skin heads, he uses his scars to pursue his life as a street musician. He devices a plan to get to Norma and she never catches on to his deceit, except she realizes that as Juan Faneca his performance in bed is exactly what she had experienced with Joan Mares because she concludes they were taught sex by the same prostitute.

Open detail page

Trailers are previews, not full movies.

No authorized playback source configured. Use the legal watch options below.

Production details

Directors
Vicente Aranda
Production companies
Atrium Productions, Cartel, Sogpaq, Lolafilms
Countries
Italy, Spain
Status
Released

Top Cast

Imanol AriasImanol AriasJuan
Ornella MutiOrnella MutiNorma
Loles LeónLoles LeónVicenta
Javier BardemJavier BardemLimpiabotas
Maribel VerdúMaribel VerdúChica violín (uncredited)
Joan Lluís BozzoJoan Lluís BozzoValls Verdú
Pep CruzPep CruzCuxot
Arnau VilardebóArnau VilardebóSerafín
Ricard BorràsRicard BorràsLobo
Jordi DauderJordi DauderFeisal
Eufemia RománCaperucita
Carla LombardiHada
Blanca ApilánezBlanca ApilánezCarmen
Esperanza GrasesEsperanza GrasesAbuela (as Esperanza Graces)
Javier GómezPolicía uniforme
Felipe HitaFelipe HitaPolicía paisano
Blai LlopisBlai LlopisBorracho doble Faneca (as Blay Llopis)
Cesare GelliCesare GelliSr. Valentí
Teresa CunilléSra. Valentí
Víctor RocaMuchacho rambla

Title information and images are supplied by TMDb. Explore our discovery guide for advice on comparing metadata and legal viewing options.

Where to watch

Availability provided by JustWatch via TMDb. Offers can change. Provider links are listed on TMDb; full playback requires a separately authorized source.

Availability not listed for this country.

Recommendations

Deseo
★ 6.5
Deseo2013Drama

Eight short stories of seduction and illicit encounters between lovers, filled with humor and eroticism, which use a circular structure located in the cosmopolitan atmosphere of a colonial city of Mexico.

Almost Friends
★ 6.3
Almost Friends2017Comedy · Drama

A man in his mid-20s, still living at home with his mother and stepfather, puts all his eggs in one basket: the girl who works at his local coffee shop. The problem is, she has a serious boyfriend. As they become closer, the line between friendship and intimacy is blurred, and the situation forces both to examine where they are in their lives.

Your Friends & Neighbors
★ 5.8
Your Friends & Neighbors1998Comedy · Drama

Restless and unhappy, two couples get caught up in infidelity and deception. Barry is a sullen businessman married to Mary, a writer who is unsatisfied with their relationship. Mary begins an affair with Jerry, a smug theater professor and husband of her friend, Terri, who is also a writer. Adding to the adulterous mix are Cary, a callous doctor, and Cheri, an art-gallery assistant.

Heatwave
★ 6.2
Heatwave2022Drama

A woman's life takes an unexpected turn when she falls for her boss's wife. She must soon defend herself as she becomes entangled in a web of malice.

Landline
★ 6.2
Landline2017Comedy · Drama

A teenager living with her sister and parents in Manhattan during the 1990s discovers that her father is having an affair.

Addicted
★ 5.9
Addicted2014Drama

A gallerist risks her family and flourishing career when she enters into an affair with a talented painter and slowly loses control of her life.

The Enforcer
★ 7.0
The Enforcer2022Drama

A noir thriller set in Miami, the film follows an enforcer who discovers his femme fatale boss has branched out into cyber sex trafficking, putting a young runaway he’s befriended at risk. He sacrifices everything to save the young girl from the deadly organization he’s spent his life building.

Erótica
★ 6.5
Erótica1979Drama

Two men commit a robbery. One is caught but the other escapes. He ends his escape on a lonely and deserted beach where he meets a beautiful woman named Erótica. They start a passionate love affair that is interrupted when the other con man escapes from prison and joins them. A sexual/sentimental love triangle begins leading to a violent confrontation between the two men.

Gloria
★ 6.6
Gloria2013Comedy · Drama

Gloria is a 58-year-old divorcée. Her children have all left home but she has no desire to spend her days and nights alone. Determined to defy old age and loneliness, she rushes headlong into a whirl of singles’ parties on the hunt for instant gratification – which only leads to repeated disappointment and enduring emptiness. But when Gloria meets Rodolfo, an ex-naval officer seven years her senior, she begins to imagine the possibility of a permanent relationship.

Crash
★ 6.5
Crash1996Drama

A car crash victim inexplicably finds himself aroused by car accidents and becomes involved with an underground subculture of like-minded souls.

Kinds of Kindness
★ 6.5
Kinds of Kindness2024Comedy · Drama

A triptych fable following a man without choice who tries to take control of his own life; a policeman who is alarmed that his wife who was missing-at-sea has returned and seems a different person; and a woman determined to find a specific someone with a special ability, who is destined to become a prodigious spiritual leader.

On Becoming a Guinea Fowl
★ 7.5
On Becoming a Guinea Fowl2024Comedy · Drama

On an empty road in the middle of the night, Shula stumbles across the body of her uncle. As funeral proceedings begin around them, she and her cousins bring to light the buried secrets of their middle-class Zambian family.

The People Upstairs
★ 6.4
The People Upstairs2020Comedy · Drama

Julio and Ana have been together for more than fifteen years. They have become a couple who no longer look at nor touch one another, and who have made daily fighting the essence of their relationship. This evening, Ana has invited their upstairs neighbors to come round, Salva and Laura, a couple younger than them, pleasant and friendly, but whose noises are now an annoyance for Julio and Ana... or perhaps a stimulus? The upstairs neighbors will make them an unusual and surprising proposal which will turn the evening into an exaggerated and cathartic experience for all four.

Small Apartments
★ 5.9
Small Apartments2012Comedy · Drama

When a clumsy deadbeat accidentally kills his landlord, he must do everything in his power to hide the body, only to find that the distractions of lust, the death of his beloved brother, and a crew of misfit characters force him on a journey where a fortune awaits him.

The Coming of Sin
★ 6.0
The Coming of Sin1978Drama

A superstitious servant girl - who has foreboding nightmares about a naked man on horseback - comes to live with a solitary female artist at her country chateau. As the artist takes the girl under her wing, a sensuous relationship develops between them.

Class
★ 6.0
Class1983Comedy · Drama

Naive Midwestern prep student Jonathan bonds with his more worldly roommate, Skip, who takes the small-town boy under his wing. At Skip's urging, the inexperienced Jonathan is emboldened to seek out older women in the cocktail lounges of nearby Chicago, where he meets and beds the alluring Ellen, who unfortunately turns out to be Skip's mother. The division between the friends is further deepened when a cheating scandal engulfs the school.

A Futile and Stupid Gesture
★ 6.4
A Futile and Stupid Gesture2018Comedy · Drama

In a life full of triumph and failure, "National Lampoon" co-founder Doug Kenney built a comedy empire, molding pop culture in the 1970s.

Adulterers
★ 6.2
Adulterers2016Drama

On a steamy New Orleans afternoon, Sam Deuprey decides to surprise his beautiful wife, Ashley, for their anniversary and comes home early. But Ashley is not alone in the bedroom. She and her lover, Damien are about to learn how far a jealous husband will go.

The Only Living Boy in New York
★ 6.3
The Only Living Boy in New York2017Drama

When a young man learns that his overbearing father is having an affair, he tries to stop it, only to be seduced by the older woman as well.

Deep Water
★ 5.8
Deep Water2022Drama

A well-to-do husband who allows his wife to have affairs in order to avoid a divorce becomes a prime suspect in the disappearance of her lovers.

Similar titles

Unfaithful
★ 6.7
Unfaithful2002Drama

A New York suburban couple's marriage goes dangerously awry when the wife indulges in an adulterous fling.

Where Is My Father?
★ 5.5
Where Is My Father?1916Drama

The series of adventures and hardships experienced by the Chevalier de la Graverie as seen through the eyes of his devoted dog, Black.

Closer
★ 6.8
Closer2004Drama

The relationships of two couples become complicated and deceitful when the man from one couple meets the woman of the other.

Mallrats
★ 6.8
Mallrats1995Comedy

Both dumped by their girlfriends, two best friends seek refuge in the local mall. Eventually, they decide to try and win back their significant others and take care of their respective nemeses.

Bikini Watch
★ 4.0
Bikini Watch1995Comedy

Working as waiters in a private beach resort Andrew fell head over heels for lovely Dovie (Ina Raymundo). Unexpected voluptuous foreign guests led by Carolyn Sapp visit the beach and now Andrew was torn between his attraction to Carol and his love for Dovie. It's a wild and funny tale of action and romance as they encountered a mischievous group of hunks who were out to destroy the beach.

It Was Infidelity in the Beginning
★ 4.7
It Was Infidelity in the Beginning1999Comedy · Drama

Annabelle is annoyed by family life. Most of all, she bothers her health-conscious, chain-smoking, know-it-all mother, Edda who visits regularly. When mother moves in her house for three months, because their house is being renovated, She enthusiastically takes the chance to go on a "relaxing weekend". On this occasion her girlfriend Doro, who was supposed to take care of the children, starts an affair with her husband, Friedrich. When she returns, she is appalled. She packs her things and leaves Friedrich and the family. Promptly she meets a young student at a party, who awakens the passion in her. Written by lament

Innocent Games
★ 3.9
Innocent Games2010Drama

Covered by loose economic situation of their families, a group of teenage students choose to spend the weekend at a party with complete abandon. The lives of these young people is about to change thanks to drugs, alcohol and sex.

Alta infidelidad
★ 3.7
Alta infidelidad2007Drama

Three couples, three destinies, three stories: a man imagines his life a disaster due to the abandonment of his wife; a successful model who is unfaithful to her own agency and the reunion of a man and a woman who are unfaithful to their respective partners.

Makamandag na Bango
★ 9.0
Makamandag na Bango1996Drama

Carla's (Rita Magdalena) sister commits suicide. Devastated, she decides to go to the province.. where she wreaks havoc among the men.

May Fools
★ 6.9
May Fools1990Comedy · Drama

During the events of May 1968 in France, different worldviews of conflicting relatives collide in their family estate.

The Piano Teacher
★ 7.3
The Piano Teacher2001Drama

Erika Kohut, a sexually repressed piano teacher living with her domineering mother, meets a young man who starts romantically pursuing her.

My Mom's a Werewolf
★ 4.7
My Mom's a Werewolf1989Comedy

The frustrated housewife Leslie visits an animal shop to purchase a flea-collar. Unknowing that the owner is a werewolf, she accepts his invitation to lunch and later in his apartment. Through a bite in her toe he starts her slow transformation in a werewolf. Home again, she desperately tries to hide the often disgusting process from her family, but her daughter Jennifer and her - from horror magazines well educated - friend recognize what's going on, and help to kill the non-human.

Earth Girls Are Easy
★ 5.7
Earth Girls Are Easy1988Comedy

In this musical comedy, Valerie is dealing with her philandering fiancé, Ted, when she finds that a trio of aliens have crashed their spaceship into her swimming pool. Once the furry beings are shaved at her girlfriend's salon, the women discover three handsome men underneath. After absorbing the native culture via television, the spacemen are ready to hit the dating scene in 1980s Los Angeles.

Hallam Foe
★ 6.7
Hallam Foe2007Comedy · Drama

Hallam's talent for spying on people reveals his darkest fears-and his most peculiar desires. Driven to expose the true cause of his mother's death, he instead finds himself searching the rooftops of the city for love.

Body of Evidence
★ 5.0
Body of Evidence1993Drama

When an elderly millionaire is found dead with cocaine in his system, his will leaves $8 million to Rebecca Carlson, who was having an affair with him. District attorney Robert Garrett decides to prosecute Rebecca, arguing that she deliberately engaged in wild sex with the old man to overexcite him and lead to his premature death. Defense attorney Frank Dulaney defends Rebecca in court while getting sucked into a dangerous affair with her.

The Long Goodbye
★ 7.4
The Long Goodbye1973Comedy

In 1970s Hollywood, Detective Philip Marlowe tries to help a friend who is accused of murdering his wife.

Betrayed Women
Not rated
Betrayed Women2024Comedy · Drama

Two married people fall in love and everything else breaks apart. A infidelities story told in a female voice.

Anatomy of Hell
★ 4.8
Anatomy of Hell2004Drama

A woman employs a gay man to spend four nights at her house to watch her when she's "unwatchable".

Poster unavailable
Not rated
Eleana1970Drama

A young unmarried girl falls apart on a weekend.

Marie Antoinette
★ 6.7
Marie Antoinette2006Drama

A retelling of the story of France’s iconic but ill-fated queen, Marie Antoinette - from her betrothal and marriage to Louis XVI at fifteen to her reign as queen at nineteen and ultimately the fall of Versailles.

Your favorites

Recently viewed

Watch

Choose an authorized server.

Full video from an operator-configured authorized source. Official trailers use a separate player. If a server fails, retry or select another authorized server.

Legal watch options

Official trailer

Trailer preview only. Press Play to start.

Privacy choices

Favorites stay in your browser. Movie images load from TMDb. YouTube trailers contact YouTube only after you allow external media and choose a trailer. Advertising consent, if ads are enabled, is managed separately by the operator’s certified CMP.

Privacy policy

After allowing external media, choose the trailer button to load its player.