Bringemovies
← Browse TV Shows
Vyprávěj
TITLE DETAILS

Vyprávěj

2009-08-31 · 52 min / episode · ★ 7.6

Family · Drama

Set in Czechoslovakia, the drama follows the lives of its characters against the backdrop of real historical events that shape their personal stories. To evoke period atmosphere, the series intersperses authentic clips from vintage Czechoslovak film newsreels, using their original commentaries or newly recorded historical voice-overs by Vladimír Fišer. A narrator, initially voiced by Vojtěch Kotek and later by Matěj Hádek, provides continuity and reflection, guiding viewers through changing times. Under the guidance of screenwriter Rudolf Merkner, each episode’s script weaves family and individual dramas into key moments of Czech and Slovak history: political shifts, cultural trends, and social transformations from the 1960s onward.

Open detail page

Trailers are previews, not full movies.

No authorized playback source configured. Use the legal watch options below.

Production details

Creators
Filip Bobiňski, Rudolf Merkner, Petr Šizling
Production companies
Česká televize, Dramedy Productions
Countries
Czech Republic
Status
Ended

Top Cast

Svatopluk SkopalSvatopluk SkopalJosef Dvořák
Veronika FreimanováVeronika FreimanováJana Dvořáková
Andrea KerestešováAndrea KerestešováEva Dvořáková
Roman VojtekRoman VojtekKarel Dvořák
Jaromír NosekJaromír NosekTonda Sova
Betka StankováBetka StankováVeronika Francová
Ondřej VeselýOndřej VeselýJarda Franc

Title information and images are supplied by TMDb. Explore our discovery guide for advice on comparing metadata and legal viewing options.

Where to watch

Availability provided by JustWatch via TMDb. Offers can change. Provider links are listed on TMDb; full playback requires a separately authorized source.

Availability not listed for this country.

Seasons & episodes

Recommendations

Life Goes On
★ 6.8
Life Goes On1989Family · Drama

Life Goes On is a television series that aired on ABC from September 12, 1989, to May 23, 1993. The show centers on the Thatcher family living in suburban Chicago: Drew, his wife Elizabeth, and their children Paige, Rebecca, and Charles, who is known as Corky. Life Goes On was the first television series to have a major character with Down syndrome.

R. L. Stine's The Haunting Hour
★ 8.2
R. L. Stine's The Haunting Hour2010Family · Drama

R. L. Stine's The Haunting Hour is a Canadian/American original anthology horror-fantasy series, with episodes each half an hour long. The series is based on The Haunting Hour: Don't Think About It Movie, and the books The Haunting Hour and Nightmare Hour anthology by R. L. Stine.

Road to Avonlea
★ 8.1
Road to Avonlea1990Family · Drama

In the fictional small town of Avonlea, Prince Edward Island, in the early 20th century, 10-year-old Montreal heiress Sara Stanley is sent by her wealthy father to live with her two maiden aunts, Hetty and Olivia King, to be near her late mother's side of the family.

Holly Hobbie
★ 8.4
Holly Hobbie2018Family · Drama

Holly's a 13-year-old singer-songwriter who's got her best friends and close-knit family by her side, but she's dreaming of ways to save the world - even if it's starting in her own backyard.

The Forsyte Saga
★ 7.9
The Forsyte Saga2002Drama

The Forsyte Saga is a British-American drama television serial based on John Galsworthy's novel series of the same name. Taking place from the 1870s to the 1920s, three generations of the upper-middle-class Forsyte family are explored.

The Way Home
★ 7.6
The Way Home2023Family · Drama

When three generations of women reunite after being estranged for more than two decades, they embark on an enlightening – and surprising – journey toward healing none of them could have imagined as they learn how to find their way back to each other.

Little House on the Prairie
★ 8.0
Little House on the Prairie1974Family · Drama

When the big woods of Wisconsin becomes a difficult spot for hunting, Charles Ingalls reluctantly decides to move his family, pioneering west. Their life on the farm in Walnut Grove, Minnesota, in the 1870s and 1880s is full of adventure, tragedy, and triumph. Based on the books of Laura Ingalls Wilder.

Miles from Tomorrowland
★ 7.0
Miles from Tomorrowland2015Family

This intergalactic adventure charts the outer space missions of young adventurer Miles Callisto and his family – mom and ship captain, Phoebe; mechanical engineer dad, Leo; tech-savvy big sister, Loretta; and robo-ostrich pet, Merc – as they help connect the universe on behalf of the Tomorrowland Transit Authority.

Anne of Green Gables
★ 8.6
Anne of Green Gables1985Family · Drama

Anne Shirley, an orphan, is fostered by farmer Matthew Cuthbert and his sister Marilla, who were expecting a boy to be sent them to help with their farm work. They accept Anne, who quickly endears herself to them and to the local villagers.

The Doctor Blake Mysteries
★ 7.8
The Doctor Blake Mysteries2013Drama

Dr Lucien Blake left Ballarat as a young man. But now he finds himself returning to take over not only his dead father's medical practice, but also his on-call role as the town's police surgeon, only to find change is afoot, nothing is sacred, and no one is safe.

Free Rein
★ 8.0
Free Rein2017Family · Drama

A 15-year-old from LA spends the summer at her mom's childhood home on an island off the coast of England, where she bonds with a mysterious horse.

Voyage to the Bottom of the Sea
★ 7.8
Voyage to the Bottom of the Sea1964Drama

Join the crew of the Seaview aboard their super high-tech submarine, where no mission is too dangerous and no threat is too deadly, be it enemy agents, mad scientists, deadly sea creatures, or impending nuclear disaster.

Land of the Giants
★ 6.8
Land of the Giants1968Drama

Set fifteen years in the then-future year 1983, the series tells the tale of the crew and passengers of a sub-orbital transport ship named Spindrift. In the pilot episode, the Spindrift is en route from Los Angeles to London, on an ultra-fast sub-orbital flight. Just beyond Earth's boundary with space, the Spindrift encounters a magnetic space storm, and is dragged through a space warp to a mysterious planet where everything is twelve times larger than on Earth, whose inhabitants the Earthlings nickname "the Giants". The Spindrift crash-lands, and the damage renders it inoperable.

The Mysterious Benedict Society
★ 7.6
The Mysterious Benedict Society2021Family · Drama

Four gifted orphans are recruited by an eccentric benefactor to go on a secret mission. Placed undercover at a boarding school known as The Institute, they must foil a nefarious plot with global ramifications, while creating a new sort of family along the way.

Pokémon Evolutions
★ 7.0
Pokémon Evolutions2021Family

Follow different Trainers around the Pokémon world as they grow and evolve with their Pokémon.

The Story of Tracy Beaker
★ 6.5
The Story of Tracy Beaker2002Family

Tracy Beaker is a 10-year-old girl who has been placed in a children's home. Tracy makes new friends along the way and causes mischief wherever she goes.

101 Dalmatian Street
★ 7.3
101 Dalmatian Street2019Family

Follow the adventures of eldest siblings Dolly and Dylan, their Mum Delilah and Dad Doug, and their 97 younger brothers and sisters as they embark on urban adventures and extreme sibling rivalry. Together, the pups explore growing up and finding their own spot inside the biggest, messiest, furriest blended family ever.

Crime Story
★ 8.0
Crime Story1986Drama

The hard-boiled saga of hair-trigger cop Lieutenant Mike Torello and his obsessive pursuit of ruthless gangster Ray Luca.

Little Bear
★ 7.0
Little Bear1995Drama

Follows a young bear as he goes on exciting adventures in the forest, gets into trouble and learns new things with his friends, including Emily, Duck, Hen, Cat, and Owl. His parents are Mother Bear, who is always there when he needs her, and Father Bear, a fisherman who is often at sea. Based on books by Else Holmelund Minarik.

The Storyteller
★ 8.2
The Storyteller1988Family · Drama

The Storyteller, aided by his cynical dog, narrates classic folk tales, fables, and legends.

Similar titles

Brotherhood
★ 8.0
Brotherhood2019Drama

An honest lawyer reaches a moral crossroads after the cops force her to inform on her incarcerated brother, the leader of a rising criminal faction.

4 Blocks Zero
★ 4.2
4 Blocks Zero2026Drama

Travel back to 1990s Berlin and discover the story of a family caught between bureaucracy, politics, and social exclusion, determined to build a new life in Germany.

Amazing Twins
★ 5.0
Amazing Twins2014Drama

Amane Todoroki is a young girl who is straightforward but also unthinking. She will try her very best in everything and say, "I don't know how to answer you if you ask me whether this can be done. I just believe it can. If not, then nothing will get started!" She easily gets stuck in her thinking, but she can also get easily moved at something small and start crying.

Aquarius
★ 6.5
Aquarius2015Drama

In the late 1960s, a Los Angeles police sergeant with a complicated personal life starts tracking a small-time criminal and budding cult leader seeking out vulnerable women to join his “cause.” The name of that man is Charles Manson.

Lucan
★ 7.1
Lucan2013Drama

Belgravia, London, November 7th, 1974. Sandra Rivett, nanny of the aristocratic Lucan family, is found beaten to death. Shortly thereafter, the prime suspect, John Bingham, 7th Earl of Lucan, mysteriously disappears. When the manhunt begins, the subsequent scandal shakes the foundations of the British ruling class like never before.

Cilla
★ 7.1
Cilla2014Drama

Three-part biopic of the Liverpudlian songbird who would later find fame and fortune. It tells of her rocky road to fame and captures the essence of 1960s Liverpool.

Argentina 2001
★ 8.3
Argentina 20012023Drama

This Spanish-language series chronicles the politics and events leading up to the most severe economic and social crisis in Argentina’s history since its return to democracy. At the center of a government in crisis, a political appointee works as a liaison between the current administration and opposition party figures who seek to rise to power.

Kamichu!
★ 7.9
Kamichu!2005Drama

Yurie is just an ordinary middle school girl in the 1980's - until overnight she finds out that she is a Kami, or God, in the Shinto sense. When Yurie announces this fact to her best friend Mitsue, their classmate Mitsuri takes advantage of Yurie's new divinity to revitalize her family's dying shrine. Yurie is nicknamed Kamichu and now must go on with her godly duties while going to school and winning the heart of her crush, Kenji, while Mitsuri tries to replace her old shrine god Yashima with her.

Mad Men
★ 8.1
Mad Men2007Drama

Set in 1960-1970 New York, this sexy, stylized and provocative drama follows the lives of the ruthlessly competitive men and women of Madison Avenue advertising.

Poster unavailable
★ 8.0
The Melba Moore-Clifton Davis Show1972Family

Hu Tong
★ 8.0
Hu Tong2022Drama

Spanning three generations, the story follows a family of women dedicated to serving their Beijing neighborhood, showcasing the evolution of Hutong culture. From the early days of liberation to the present, Tian Zao devotes her life to grassroots work, inspiring her daughter and granddaughter to carry on her legacy, reflecting the changing spirit of youth and community over time.

First Love
★ 8.1
First Love2022Drama

Young, free and madly in love. As teenagers, the world was their oyster—but, as adults, their lives seem dimmer, like a very important piece is missing.

At the Threshold of an Era
★ 8.2
At the Threshold of an Era1999Drama

Spanning 20 years, from 1990 to 2010, the series tells of three entrepreneurs who founded a company together to achieve the ultimate goal of developing a pollution-free town in Hong Kong. Through the years, they face many struggles, but most particularly, the family vendetta between two of the company founders.

American Horror Story
★ 8.1
American Horror Story2011Drama

An anthology horror drama series centering on different characters and locations, including a house with a murderous past, an asylum, a witch coven, a freak show, a hotel, a farmhouse in Roanoke, a cult, the apocalypse and a summer camp.

Devil's Playground
★ 7.4
Devil's Playground2014Drama

The year is 1988. It is 35 years after the events of Fred Schepisi’s classic film, The Devil’s Playground. Tom Allen, now in his 40s and recently widowed, is a respected Sydney psychiatrist and father of two children. A practicing Catholic, Tom accepts an offer by the Bishop of Sydney to become a counselor of priests. During these sessions, he will uncover a scandal and become embroiled in the Church’s attempts to cover it up. Tom’s quest for justice will push him to his limits, and reveal a side of Church power and official corruption he could never have imagined.

From There to Here
★ 7.3
From There to Here2014Drama

From There To Here is set in the aftermath of the 1996 Arndale bombing and follows Daniel Cotton, a Manchester family man who is torn between the life he wants and the life he could have.

Breathless
★ 6.8
Breathless2013Drama

Hospital drama set in London during the early 1960s, following the staff of a busy gynecology ward at a time when abortion is illegal and the contraceptive pill is only just becoming available to married women.

Ashes to Ashes
★ 7.7
Ashes to Ashes2008Drama

Crime drama series featuring Life On Mars' DCI Gene Hunt. After being shot in 2008, DI Alex Drake lands in 1981, where she finds herself in familiar company.

Promise
★ 8.5
Promise2025Family

NCIS: Origins
★ 7.5
NCIS: Origins2024Drama

In 1991, years prior to the events of NCIS, Leroy Jethro Gibbs starts his career as a newly minted special agent at the fledgling NCIS Camp Pendleton office, where he forges his place on a gritty, ragtag team led by NCIS legend Mike Franks.

Your favorites

Recently viewed

Watch

Choose an authorized server.

Full video from an operator-configured authorized source. Official trailers use a separate player. If a server fails, retry or select another authorized server.

Legal watch options

Official trailer

Trailer preview only. Press Play to start.

Privacy choices

Favorites stay in your browser. Movie images load from TMDb. YouTube trailers contact YouTube only after you allow external media and choose a trailer. Advertising consent, if ads are enabled, is managed separately by the operator’s certified CMP.

Privacy policy

After allowing external media, choose the trailer button to load its player.